A surprising brain discovery could help explain why we overeat fatty foods