After post-pandemic improvement, youth unemployment is rising again