Climate crisis could be destabilising mountain areas like Nepal, experts warn