James Webb captures a cosmic lion sculpted by a dying star