Mysterious Milky Way object accelerates protons beyond one quadrillion electron volts