This extremely successful author polarizes German readers